CalArts 4th year film. Click on "CC" to turn on subtitles.
人們面對生活中的各種選擇總是猶豫不決,對未來的不安使我們躊躇不前。不妨試著踏出那一步,體驗充滿未知卻豐饒的盛宴。 We constantly face different choices in life, that's for sure. But often, the anxiety of making a choice and facing the consequences gets the better of us. What if we just took a leap of faith and embraced the unknown? What kinds of treasures and surprises might the future hold?
CalArts 3rd year film. Click on "CC" to turn on subtitles.
市場人們紛紛收攤準備與家人團聚中秋,小吃店的阿婆卻留在店內直到明月高照,貌似在等待著誰。 As the people in the marketplace head out to enjoy the Moon Festival with their families, an old lady remains in her shop till the full moon is high in the sky. It seems, as if, she’s waiting for someone.
CalArts 2nd year film. Click on "CC" to turn on subtitles. 一對姊弟在喪禮過後各自以自己的方式面對母親的離世,而一段關於枝仔冰的記憶在這時湧上兩人心頭。 A pair of siblings- sister and brother struggle to deal with the loss of their mother after a stressful funeral. As they try to piece their lives back together, flashbacks of a street vendor treat emerge from a distant childhood memory...
國立臺北藝術大學動畫學系100級畢業製作短片《午》。 TNUA Animation graduation film "Noon". 繁忙的午後攤販紛紛擺出,學生們吃著飯一邊交談著,捷運上充滿了通勤的人們,然而卻有一人在家中悠閒地睡著午覺...? Street vendors are ready to open for business, students are eating lunch at school, and commuters are trying to squeeze onto the crowded MRT. Everyone is busy, except one person…